miércoles, 15 de agosto de 2012

¡¡¡ PREMIOS DE MIS BLOGGERS FAVORITOS: THE VERSATILE BLOGGER AWARD

He recibido de los bloggers de Jardinería y Paisajismo el premio The Versatile Blogger Award, que reconoce el trabajo realizado en este Blog. Este premio lo otorgan los propios bloggers a los bloggers y en mi caso me lo entrega un gran amigo, Fernando Carro, desde su Plog en www.fcarro.com

I have received from bloggers Gardening and Landscaping Award The Versatile Blogger Award, which recognizes the work done in this Blog. This prize is awarded to the bloggers themselves bloggers and in my case I delivered a great friend, Fernando Carro, since in www.fcarro.com Plog


Para fomentar este premio, hay que realizar tres requisitos. El primero, publicar en el Blog la imagen del premio,en segundo lugar, definir siete características del Blog y por ultimo, premiar a 15 blogs dándoles comunicación de la nominación.

To promote this award must be made three requirements. The first blog post on the image of the prize, second, define seven characteristics of the blog and finally, rewarding communication 15 blogs giving them the nomination.

Las caracteristicas que definen este Blog siempre han sido y espero que sean la esencia y la convicción que la Jardinería y el Paisajismo necesitan. Profesionalidad, honradez, humildad, Actitud, liderazgo, observación y por último, placer y satisfacción por compartir con todos vosot@s en este Blog mis experiencias.

The characteristics that define this blog has always been and I hope they are the essence and the conviction that Gardening and Landscaping needs. Professionalism, honesty, humility, attitude, leadership, observation, and finally, pleasure and satisfaction to share with all vosot 's in this blog my experiences.

And the winner is...nunca imaginaba que llegaría a decir esto. Os puedo garantizar que el trabajo de las personas que dedican una parte de su vida a compartir escribiendo en Blogs, no tiene precio, ni premios, solo ese esfuerzo que dedicamos, unos por un motivo, otros por entretenimiento, o aquellos que por cualquier razón, hacen que este ratito sea interesante y para mí personalmente, muy gratificante. Unos de los motivos que me impulsa a seguir escribiendo, es dar a conocer esos trucos, mis errores, mis aciertos, siempre algo que pueda mejorar el trabajo de un jardinero, o de un ingeniero, o de un aficionado, o de aquella persona que le gusta la Jardinería y el Paisajismo, y que en este Blog puede aprender a mejorar.

And the winner is ... never imagined it would say this. I can guarantee that the work of people who spend part of his life to sharing writing on blogs, is priceless, no prizes, just the effort we put, for some reason, some for entertainment, or those who for any reason make this little bit interesting and for me personally very rewarding. One of the reasons that drives me to keep writing, is to show those tricks, my mistakes, my successes, always something to improve the work of a gardener, or engineer, or a hobbyist, or a person who likes Gardening and Landscaping, and in this Blog you can learn to improve.

Los Blogs que considero merecedores del Premio, y de obligada lectura, son:

Blogs that I consider worthy of the prize, and a must read, are:

















Buenos señoras y señores, sean buenos...jardineros y recuerden...los Ulmus umbracolifera para céspedes y dar sombra, los Ligustrum para viario y los Pyrus calleyreana " Chanticler" para dar color junto con los Prunus dulcis....Un placer.

Good ladies and gentlemen, be good ... gardeners and remember ... the Ulmus umbracolifera for lawns and shade, the road and Ligustrum for Pyrus calleyreana "Chanticler" to color along with Prunus dulcis .... A pleasure .








6 comentarios:

  1. Muchísimas gracias por el premio y por tu consideración!! Sería interesante juntarnos todos un día!
    Saludos!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias a tí. Tú trabajo es muy interesante y te lo mereces. Tenemos que juntarnos un día, como tú dices sería muy interesante.Muchas Gracias Isabel.

      Eliminar
  2. Gracias amigo por la mención.
    Creo que haces un blog muy profesional y bueno para aprender.
    Sigue así.
    Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo digo y lo sigo diciendo, la lectura de tu Blog es de muy obligada lectura, una enciclopedia botanica muy interesante. Gracias a tí amigo. Muchas gracias.

      Eliminar
  3. Muchas gracias!
    Viniendo de ti y con el blog que haces, es todo un honor!

    Estoy con Isabel, a ver si un día nos juntamos!

    ResponderEliminar
  4. Gracias Fernanado.Ya sabeis, cuando querais, por mi sin problema. Un saludo y un fuerte abrazo amigo.

    ResponderEliminar